PANE Shenzhen Bay New Concept Store — новый флагманский магазин обувного бренда PANE в Шэньчжэне, созданный студией say architects. Пространство площадью 140 м² расположено в комплексе Shenzhen Bay Phase II и стало попыткой перевести культурную ДНК бренда в архитектурный язык. В основе концепции лежит соединение классических ремесленных традиций, современных силуэтов и идеи повседневной жизни, в которой комфорт соседствует с духом соревнования.

Вход в магазин стеклянные стены
PANE позиционирует свою продукцию как сочетание классического мастерства, качественных материалов и современного дизайна. Поэтому интерьер не стремится буквально повторять исторические пространства. Вместо этого архитекторы используют отдельные элементы классической архитектуры, соединяя их с более расслабленной атмосферой современного магазина.
В основу проекта положены два контрастных образа — повседневный Lounge и более собранный Arena. Первый напоминает спокойную домашнюю гостиную, второй отсылает к спортивной инфраструктуре и пространствам подготовки к соревнованиям. Переход между ними формирует своеобразный сценарий движения, в котором настроение постепенно меняется от расслабленного к более концентрированному.

Деревянная витрина с обувью
Уличный фасад сразу задаёт классическую интонацию проекта. Над входом проходит горизонтальный чёрный металлический карниз с золотым логотипом бренда. Ритм небольших триглифов напоминает архитектуру греческого возрождения, а каменная облицовка входного портала и колонн создаёт ощущение старой городской архитектуры. Симметричный вход становится своеобразным прологом перед совершенно другим интерьерным сценарием.

Деревянная витрина с одеждой
Планировка магазина повторяет L-образную конфигурацию участка и уличного угла. Первой посетителя встречает зона Lounge, где светлое дерево сочетается с насыщенно-синими диванами и низкими шкафами. Пространство намеренно напоминает жилую комнату, создавая ощущение комфорта и непринуждённости.
Торговые полки здесь тоже получили домашний характер. Открытые стеллажи напоминают винные шкафы, а представленные изделия воспринимаются скорее как тщательно отобранные предметы коллекции, чем как обычный товар на витрине. За распашными дверцами скрываются дополнительные коллекции одежды, и процесс выбора приобретает почти бытовой сценарий — словно посетитель открывает собственный гардероб в поисках подходящей вещи.

Деревянные полки с обувью
Дальше пространство постепенно меняется. В зоне Arena палитра становится темнее благодаря использованию тёмного древесного шпона. Вместо домашней расслабленности появляется более строгая и сосредоточенная атмосфера, связанная с образом спортивной арены и подготовки к соревнованиям. Контраст двух зон позволяет магазину оставаться разнообразным даже при относительно небольшой площади.
Боковые шкафы в Arena напоминают открытые шкафчики спортивных раздевалок. Однако вместо экипировки спортсменов в них размещается продукция PANE. Регулируемые полки позволяют менять конфигурацию экспозиции, поэтому система остаётся гибкой и может адаптироваться к будущим коллекциям. Центральная зона с посадочными местами при этом намеренно сделана более лаконичной, словно место короткой паузы перед началом игры.

Зона отдыха в торговом зале
Классические мотивы продолжаются и внутри магазина, но проявляются более неожиданно. Перед примерочными расположено небольшое помещение с купольным потолком, украшенным фирменной графикой PANE. Этот элемент отсылает к эстетике греческого возрождения и одновременно демонстрирует, как исторические архитектурные приёмы могут быть переосмыслены в современном коммерческом интерьере.

Интерьер магазина
Большое значение имеют латунные детали. Металл используется на протяжении всего пространства и постепенно должен приобретать следы естественного использования. Архитекторы сознательно не стремятся сохранить материал абсолютно неизменным: со временем потёртости и патина становятся частью его внешнего вида. Таким образом, интерьер получает возможность визуально развиваться вместе с магазином и его посетителями.
Материалы в целом подобраны таким образом, чтобы поддерживать баланс между исторической основательностью и современным комфортом. Светлое и тёмное дерево, камень, металл, текстиль и фирменная графика формируют несколько различных уровней восприятия. Интерьер не перегружен декоративными объектами — его выразительность возникает прежде всего из сочетания материалов, пропорций и пространственных переходов.

Лестница на второй этаж
Особенно интересно, что классическая архитектура здесь используется не как декоративный костюм. Симметрия фасада, триглифы, колонны и купол становятся частью общей истории бренда, который стремится одновременно обращаться к прошлому и современности. Внутри магазина исторические мотивы постепенно уступают место более свободным и повседневным пространствам.

Настенные полки с обувью
В этом отношении PANE Shenzhen Bay работает как небольшой архитектурный рассказ. Снаружи посетитель сталкивается с почти классическим фасадом, затем попадает в уютную гостиную Lounge и постепенно перемещается в более строгую Arena. Такая последовательность превращает обычный поход в магазин в пространственный сценарий, где атмосфера меняется вместе с движением человека.
Проект также демонстрирует современный подход к торговому интерьеру, в котором мебель и системы хранения становятся частью архитектуры. Шкафы, полки и посадочные места не просто выполняют функциональные задачи, а помогают формировать образ каждой зоны. Благодаря этому коммерческая функция оказывается неотделима от общей концепции пространства.

Торговый зал — витрины с полками
PANE Shenzhen Bay New Concept Store показывает, как бренд может переводить собственную философию в архитектурный язык без буквального копирования исторических стилей. say architects соединила классический порядок, атмосферу домашнего интерьера и ассоциации со спортивной ареной, создав пространство, которое постоянно балансирует между расслабленностью и собранностью. В результате магазин превращается в своеобразное камерное убежище, где классическая эстетика и современная повседневность встречаются в спокойной и продуманной форме.

Торговый зал с диванами
Источник:
Photographs:Wen Studio
